Honouring Jacques Hurtubise

Il y a 4 ans, on était tous là, au même endroit souhaitant que le même Centre puisse continuer sa pente ascendante après le départ de Luc Vinet qui l’avait ramené de loin. Je connaissais déjà Jacques et je ne m’étais pas fait de soucis. Le Centre de Recherches Mathématiques « is well and alive » and still located in lovely Montréal.

Le dernier succès des Labos finances par la province du Québec ne peut qu’ajouter aux maintes contributions de Jacques. Je l’avais déjà connu au GSC de maths. En y pensant, je dois dire que le CRSNG est vraiment un “melting pot” –si j’ose dire– de la société scientifique Canadienne: Jacques en 94, François et Andrew en 95. J’ai toujours pensé que NSERC représentait beaucoup plus que les quelques subventions qu’il distribue (parfois au compte-goutte!). Et je ne parle pas seulement du charme de notre nouvelle Vice-Présidente, Isabelle Blain qui nous honore par sa présence aujourd’hui.

Je vous confie que Jacques et moi pratiquons 2 versions différentes de notre éducation Jésuite. En fait, en comparaison, j’aurai bien pu passer pour un Dominicain. Je vous laisse deviner tout seul le sort du troisième larron coincé entre nous deux.

Jacques est venu passé un mois à Vancouver en 94, « well before we started directing institutes ». I was painting my house that summer. It was the time when we still could afford such a pleasure. Jacques arrived one morning and he saw me frustrated trying to paint a difficult surface, a fence with many corners. Jacques said : Hey this is how you do this. Get us a couple of gloves. Dip them in the paint and let’s paint with our hands. Quite a scene, and actually lots of FUN!

Depuis, j’ai appliqué la méthode de Jacques à plusieurs besognes: le PIMS et bien d’autres choses! IL FALLAIT SOUVENT SE SALIR LES MAINS POUR FAIRE LES CHOSES BIEN.

Mon cher Jacques, félicitations pou le bon boulot, et Merci au nom de toute la communauté mathématique. Cette fois, c’est moi qui viens te rejoindre à Montréal. Ce sera peut-être à mon tour de t’aider à peindre ta maison.

This entry was posted in Honouring friends. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s